高雄市立新莊高中學生孫翊倫深耕臺語學習與文學創作,繼國小、國中兩度榮獲總統教育獎後,再獲「2026陳雷台語文獎」學生組第二名的肯定。前監察委員范巽綠特別到校關心他的學習與生活近況,為即將參加大學特殊選才的他加油打氣,並肯定他用母語寫下生命故事,展現年輕世代傳承臺語文的熱情與力量。
范巽綠前監委過去擔任高雄市教育局長期間,即已認識當時就讀國小四年級的孫翊倫,並一路關注他的成長與學習發展。此次得知孫翊倫升上高中後,持續在臺語文、文學創作與公益服務等領域展現亮眼表現,特別到校探訪,也為這段跨越多年的教育緣分增添一份溫暖。
孫翊倫曾於國小與國中階段兩度榮獲總統教育獎。在臺語文領域,他曾獲全國語文競賽閩南語朗讀國中組特優,並取得全民台語認證高級(C1),更於17歲時出版個人臺語詩集。除了持續精進語言能力,他也透過詩作記錄並分享自己的生命經驗,將對母語的熱愛延伸至文學創作與文化推廣。
范巽綠表示,孫翊倫雖在成長過程中面臨特殊挑戰,仍自幼對臺語文展現濃厚興趣,持續投入學習、研究與創作,並在多項競賽中獲得優異成績。他的臺語詩集也以感謝母親等作品,展現對家人的深厚情感,令人感動。孫翊倫一路成長,有賴父母長期悉心陪伴與支持,也反映出他對父母、師長、朋友及各界人士協助與鼓勵的感念。
目前就讀新莊高中三年級的孫翊倫,正積極準備大學特殊選才,並逐步確立未來發展方向。范巽綠前監委也期盼孫翊倫以語言學習為基礎,持續拓展國際視野,關注人類共同面對的議題,並運用所學回應社會需求。
新莊高中校長林香吟指出,臺語文曾在校園歷史中受到壓抑與不平等對待,如今更面臨逐漸退出日常生活的危機。本土語言復振不只是語言教育,更是文化傳承與語言轉型正義的重要實踐。孫翊倫願意主動走上這條路,教育現場更應給予支持與鼓勵,讓年輕世代重新找回使用母語的自信與尊嚴,成為傳承文化記憶的重要力量。
圖為:(由右至左)范巽綠前監委、林香吟校長、新莊高中呂昱達老師與新莊高中三年級孫翊倫(前中)合影。