主題：客語教學社區化讓各族群也可以學客語多元文化共好共融優勢

來賓：徐慧玉老師（客語薪傳師） 今天專訪屏東六堆客語薪傳師徐慧玉老師多年在屏東縣各地方社區樂齡社區客語教學或市政單位辦的客語初階學習、鄉村社區客語文化學習推廣，以及暑期學校辦親子客語學習推廣教學的感想，以下訪談後文本整理如下：客語推廣如果能社區化，不只侷限於客家人本身，讓閩南族群或其他族群也能學習客語，其實有許多好處：一、文化理解與融合 1、跨族群交流：臺灣台語（閩南族群）學習客語後，能更理解客家文化，縮短族群之間的距離。 2、尊重與認同：學會另一族群的語言，有助於提升對多元文化的尊重與認同。 3、避免隔閡：語言相通，生活更容易互動，減少「我是你們、你們是我們」的對立。 二、教育與生活的好處 1、雙語或多語優勢：會閩南語又學客語，孩子在語言腦部發展上更靈活，還能提升學習其他語言的能力。 2、社區融合：社區活動（如市集、廟會、節慶）若同時有客語與閩南語，學過客語的人就能更自在參與。 3、文化資產共享：閩南人能欣賞客家山歌、戲曲、飲食文化，彼此的文化傳承也會互相影響。 三、社會與政策層面 1、促進族群和諧：閩南族群學客語，不是「替代」母語，而是增加一種溝通工具，能化解族群誤解。 2、支持語言保存：越多人會講客語，語言越不容易消失，形成共同守護的力量。 3、提升地方特色：例如客庄社區，若臺灣台語也會臺灣客語，整個地方的文化氛圍更濃厚，對觀光與產業也有幫助。四、對臺灣臺語族群（河洛、閩南）的實際收穫 1、在市場、廟口、鄰里活動中，更容易融入客家庄生活。 2、孩子多語能力加強，未來在職場、學術、文化領域更有優勢、更多語言能力文化認同與國際朋友合作學習時更有自信介紹台灣文化。 3、學客語能參與更多元的文化活動，例如客語歌謠、山歌比賽、客家飲食文化節、元宵拜新丁活動，六堆尖炮城活動等。 五、產業創新與多元發展 1、在地導覽與解說：使用多語言導覽（華語+英語+在地母語），提升旅客的便利性與參與感。 文化商品設計：結合語言元素（如客語諺語、原民歌詞、地方故事）做成伴手禮、文創商品，更具文化價值。 2、特色活動行銷：多語歌謠、戲劇、語言教學營隊，成為旅遊亮點，吸引國內外遊客。 客語社區化不僅是客家文化的延續，更能讓臺灣臺語（閩南族群）透過學習，增進理解、縮短族群距離、培養多語能力，對社會融合與文化保存都有長遠的好處。