介紹台灣當代客語兒童文學作家張捷明老師

日期:2019-08-19 09:31:25 | 瀏覽次數:1124

專訪: 客家安徒生張捷明老師
      張捷明老師是苗栗公館人,是台灣當代客語兒童文學作家,他的作品記錄著客家人的思想文化與觀念,也曾榮獲多項文學大獎的肯定,對台灣這塊土地上的客家人有著深厚的情感。

     張捷明老師於2002 年開始發表童話,創作至今二十餘年,先後出版了客家散文創作語,客家童話故事創作及童詩等三十本以上客家兒童文學作品,其作品風格一貫保有他對台灣客家的關懷。

     從閱讀張捷明老師作品中了解張捷明老師如何透過童話寫作,來形塑出他個人的風格特色,並保留豐富的客家相關資料. 在行政院客委會評鑑為優良客語書籍裡,其中有兩本客語多口音有聲繪本,就是出自於人稱"客家安徒生"的作家張捷明之手.

     白天從事工程的張捷明,都是利用晚上工作之餘,在電腦前創作客語童書,為了讓現代孩子有更多更好的純客語文素材,他還特地走訪客庄,加入各地客語腔調錄製,故事配上客語,用淺顯易懂的辭彙,當成孩子們的客語入門書。希望讓孩子有更多的客家童話有聲故事書能夠學習。
   
     張捷明表示:「有趣童話故事,小朋友聽了之後就會有興趣,看到故事裡面說阿姆、阿爸,阿公阿嬤故事,兒時和同伴一起玩的故事劇情,小孩子聽了,他也會跟著說,阿姆、阿爸還細故事,孩子聽了也會記得他自己和爸爸媽媽一起回美濃或或回六堆地區看阿公阿嬤時好搞好尞鄉村生活有綠油油的農田、有可可樹、有菸樓,有白鷺鷥、有老麵店等等,就是對話情境,小孩子才會融入進去喜歡閱讀。」

  目前已退休的張捷明老師,因為想要讓更多客家子弟或對客家語學習有興趣孩子閱讀客家語文學書籍,卻找不到任或只是少少幾本,有關於客家兒童散文書籍,就因為如此,他又開始創作撰寫客家兒童散文書,而今年的三本新作品,細出歲地在鄉村山頂上生活,將童年生活故事以客語撰寫.《赤腳跋上雲頂高》《芎蕉大王》《幸福果》.
    也為了讓兒童有增進閱讀聆聽,口說能力,他特地走訪全國各地客家庄,一遍又一遍的說著書中有趣故事,跟著書中文字對照,聽讀說故事方式,讓孩子融入故事中。

服 務 地 點

電話:07-312-6133 
傳真:07-322-0971 
地址:高雄市三民區九如二路492號
電子信箱:fengmin.radio@msa.hinet.net