主題:教育與可可之旅 客語文繪本創作

日期:2023-05-30 20:17:43 | 瀏覽次數:25371
.

來賓:葉曉恬 女士

屏東可可巧克力園區營運長

創作緣由

大家好!

我是葉曉恬,來自屏東縣六堆的長治鄉的客家妹喔!從小因為在天主教的庇佑及外國修女調教下成長,對表演歌唱手做創意等藝術舞台,就有較多的接觸與表演機會奠定這條創作表演之路有著濃厚的興趣,因此我不僅對從事幼教工作外,更有幸參加爆米花兒童劇團表演戲劇、藝術創作編劇等,甚至舞台道具製作於今已有近30 幾年經歷了。 

來說說我對可可的因緣,主要剛好國小多年的藝術人文老師的工作,在要換另一跑道時恰巧遇見前老闆轉介紹,最近粉夯的可可新產業當導覽解說與行銷,我憑藉著一股好奇心歡喜心,來幫助小農的心,又因在屏東可可園區的導覽工作對,可可更加了解,在面對著老闆邀約國客語版的可可故事繪本創作計畫後,決定邀約偕同著就讀台南大學的女兒,因著從小到大一直在客家文化戲劇講演語言等領域來演出,目前是客家電視台卡通南四縣腔的專業配音員之一的女兒,一起來創作國客英三語的外來的可可產業,與南台灣相遇的生命故事。

3、加上可可產業開創者大多是客家族群,身為客家子弟的我們有著莫名的使命。

而繪本就一步一步努力約近一個月,不斷修訂終於完成文字後,尤青蛙布書的惠琴老師根據劇情內容來設計繪製圖畫,感動極致下終於繪本問世囉!

我下半場人生的開頭更加豐富精彩,女兒說媽媽是找對工作得以發揮強項的自己,下半場更有收穫不需此行。

期盼

1、因者繪本問世不管任何年齡都能讓更多人,仍可簡單清楚明瞭可可果樹~巧克力變身的神秘面紗。

2、可可黑金也透過繪本遠播全台,讓台灣人甚至國際華人更知道,台灣可可新農業是優質轉型高經濟作物,巧克力透過越在地、越國際的又一個產業可揚名國際 ,把台灣巧克力、屏東可可再推上舞台上。

3、結合客家語言文本,透過繪本語客語讓客語新傳師在課程上,深入淺出來用可加語言加上戲劇舞蹈演說等與藝術結合,讓繪本發揮到極致。

 

來賓:葉曉恬 女士

屏東可可巧克力園區營運長

創作緣由

大家好!

我是葉曉恬,來自屏東縣六堆的長治鄉的客家妹喔!從小因為在天主教的庇佑及外國修女調教下成長,對表演歌唱手做創意等藝術舞台,就有較多的接觸與表演機會奠定這條創作表演之路有著濃厚的興趣,因此我不僅對從事幼教工作外,更有幸參加爆米花兒童劇團表演戲劇、藝術創作編劇等,甚至舞台道具製作於今已有近30 幾年經歷了。 

來說說我對可可的因緣,主要剛好國小多年的藝術人文老師的工作,在要換另一跑道時恰巧遇見前老闆轉介紹,最近粉夯的可可新產業當導覽解說與行銷,我憑藉著一股好奇心歡喜心,來幫助小農的心,又因在屏東可可園區的導覽工作對,可可更加了解,在面對著老闆邀約國客語版的可可故事繪本創作計畫後,決定邀約偕同著就讀台南大學的女兒,因著從小到大一直在客家文化戲劇講演語言等領域來演出,目前是客家電視台卡通南四縣腔的專業配音員之一的女兒,一起來創作國客英三語的外來的可可產業,與南台灣相遇的生命故事。

3、加上可可產業開創者大多是客家族群,身為客家子弟的我們有著莫名的使命。

而繪本就一步一步努力約近一個月,不斷修訂終於完成文字後,尤青蛙布書的惠琴老師根據劇情內容來設計繪製圖畫,感動極致下終於繪本問世囉!

我下半場人生的開頭更加豐富精彩,女兒說媽媽是找對工作得以發揮強項的自己,下半場更有收穫不需此行。

期盼

1、因者繪本問世不管任何年齡都能讓更多人,仍可簡單清楚明瞭可可果樹~巧克力變身的神秘面紗。

2、可可黑金也透過繪本遠播全台,讓台灣人甚至國際華人更知道,台灣可可新農業是優質轉型高經濟作物,巧克力透過越在地、越國際的又一個產業可揚名國際 ,把台灣巧克力、屏東可可再推上舞台上。

3、結合客家語言文本,透過繪本語客語讓客語新傳師在課程上,深入淺出來用可加語言加上戲劇舞蹈演說等與藝術結合,讓繪本發揮到極致。

 

 

服 務 地 點

電話:07-312-6133 
傳真:07-322-0971 
地址:高雄市三民區九如二路492號
電子信箱:fengmin.radio@msa.hinet.net